Politique de confidentialité
Version 2.1
Politique de confidentialité
Date d’entrée en vigueur : 30 avril 2026
Dernière mise à jour : 30 avril 2026
1 Informations générales
La présente politique de confidentialité régit le traitement des données personnelles par l’intermédiaire du site airportporter.es, des formulaires de réservation, du système de souscription, de la plateforme de paiement, du courrier électronique, du téléphone, de WhatsApp, des SMS, des canaux de service client et des autres moyens mis à disposition pour fournir le service proposé sous la marque AirportPorter.
AirportPorter est un service d’assistance aéroportuaire, d’accompagnement et de transport de bagages, qui peut être fourni directement par AEROSAFE, S.L. ou par des partenaires, collaborateurs, opérateurs locaux, assistants, sous-traitants ou prestataires opérationnels désignés par AEROSAFE.
La présente politique de confidentialité s’applique aux utilisateurs du site, aux clients, aux passagers, aux utilisateurs finaux, aux personnes qui demandent des informations ou effectuent des réservations, aux représentants d’entreprises, aux prestataires, aux partenaires, aux collaborateurs et à toute personne dont AEROSAFE traite les données dans le cadre d’AirportPorter.
AEROSAFE traite les données personnelles conformément au règlement (UE) 2016/679 (règlement général sur la protection des données), à la loi organique espagnole 3/2018 relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques, à la loi espagnole 34/2002 relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique, ainsi qu’aux autres réglementations applicables.
2 Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles est :
AEROSAFE, S.L.
Numéro d’identification fiscale (NIF) : B05417399
Adresse : Calle Preciados, s/n, nº 3, Urbanización Urlisa II, 03590 Altea, Alicante, España
Adresse e-mail : [email protected]
Ci-après « AEROSAFE », « AirportPorter », le « responsable du traitement » ou la « société ».
3 Délégué à la protection des données
AEROSAFE a désigné un délégué à la protection des données.
L’utilisateur peut contacter le délégué à la protection des données pour toute question relative au traitement de ses données personnelles, à l’exercice de ses droits, aux demandes concernant la protection des données ou aux réclamations internes.
Délégué à la protection des données : [email protected]
Vous pouvez également contacter AEROSAFE à l’adresse e-mail générale : [email protected]
4 Données personnelles que nous traitons
Selon la relation concrète avec l’utilisateur, AirportPorter peut traiter les catégories de données personnelles suivantes :
- a) Données d’identification : Prénom, nom, document d’identité lorsque cela est nécessaire, renseignements sur la personne qui réserve et sur le passager ou l’utilisateur final.
- b) Coordonnées : Adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse postale, pays de résidence, langue de contact et canaux de communication utilisés.
- c) Données relatives à la réservation et au service : Aéroport, terminal, date, heure, type de service, numéro de vol, compagnie aérienne, point de rencontre, destination ou point de remise dans l’aéroport, nombre de passagers, nombre de valises, type de bagages, bagages spéciaux, incidents opérationnels et remarques du client.
- d) Données de paiement : Montant, statut du paiement, préautorisation, débit, remboursement, moyen de paiement utilisé, identifiants de transaction, derniers chiffres de la carte lorsque le prestataire de paiement les communique, pays d’émission de la carte et données de prévention de la fraude nécessaires au traitement de la transaction. AEROSAFE ne conserve pas les coordonnées complètes des cartes bancaires.
- e) Données de communication : E-mails, messages, appels et échanges par WhatsApp, SMS ou d’autres canaux pour gérer les réservations, fournir le service, résoudre les incidents ou traiter les réclamations.
- f) Données d’utilisation du site : Adresse IP, identifiants en ligne, informations sur le navigateur, l’appareil et le système d’exploitation, pages consultées, date et heure d’accès, ainsi que données issues de l’utilisation de cookies ou de technologies similaires, conformément à la politique relative aux cookies.
- g) Données relatives aux réclamations ou aux incidents : Photographies, justificatifs, documents fournis, descriptions des faits, dommages invoqués, échanges avec AirportPorter, ses partenaires ou collaborateurs, ainsi que documents nécessaires à l’examen ou à la résolution de l’incident.
- h) Données des prestataires, partenaires et collaborateurs : Prénom, nom, informations professionnelles, entreprise, fonction, adresse e-mail, numéro de téléphone, données fiscales, coordonnées bancaires et documents nécessaires à la gestion de la relation contractuelle ou commerciale.
AirportPorter ne demande pas de catégories particulières de données personnelles, telles que des données de santé, des informations sur les opinions philosophiques, la religion, l’appartenance syndicale ou l’orientation sexuelle, ni de données biométriques ou génétiques. L’utilisateur ne doit pas inclure de telles informations dans les formulaires, messages ou remarques de réservation.
Si l’utilisateur transmet volontairement des informations sensibles non sollicitées, AirportPorter ne les traite que dans la mesure indispensable à la gestion de la demande, de la réservation, de l’incident ou de la réclamation, toujours de manière limitée et conformément à la réglementation applicable.
5 Origine des données
Les données personnelles traitées par AirportPorter peuvent provenir :
- a) de l’utilisateur lui-même ;
- b) du client qui réserve au nom d’un passager ou d’un tiers ;
- c) du passager ou de l’utilisateur final du service ;
- d) des partenaires, collaborateurs ou prestataires opérationnels ;
- e) des prestataires de paiement ;
- f) des outils de communication et de service client ;
- g) des systèmes d’information sur les vols, des aéroports ou des compagnies aériennes, lorsque cela est nécessaire à l’organisation du service ;
- h) des autorités, organismes publics ou tiers, lorsque cela est nécessaire au respect d’obligations légales ou au traitement d’incidents ou de réclamations.
Lorsque le client transmet les données d’un tiers, il déclare disposer d’une autorisation suffisante et avoir informé ce tiers de la présente politique de confidentialité.
6 Finalités du traitement et bases légales
AirportPorter traite les données personnelles aux fins suivantes :
6.1. Gestion des questions et demandes d’informations
Nous traitons les données pour répondre aux questions, demandes d’informations et communications reçues via le site, par e-mail, téléphone, WhatsApp ou d’autres canaux.
Base légale : Consentement de l’utilisateur lorsqu’il prend contact, exécution de mesures précontractuelles et intérêt légitime à traiter les demandes reçues.
6.2. Gestion des demandes de réservation
Nous traitons les données pour recevoir les demandes de réservation, vérifier la disponibilité et contrôler l’aéroport, le terminal, la date, l’heure, le vol, le type de service, les bagages et les autres renseignements nécessaires pour accepter ou refuser la demande.
Base légale : Exécution de mesures précontractuelles et du contrat.
6.3. Confirmation et fourniture du service AirportPorter
Nous traitons les données pour confirmer les réservations, organiser la prestation, affecter notre personnel ou des collaborateurs, transmettre des consignes opérationnelles, joindre le client ou l’utilisateur final et fournir le service réservé.
Base légale : Exécution du contrat.
6.4. Coordination avec les partenaires, collaborateurs et prestataires opérationnels
Nous traitons et transmettons les données strictement nécessaires aux partenaires aéroportuaires, opérateurs locaux, assistants, collaborateurs, sous-traitants ou prestataires opérationnels chargés de réaliser tout ou partie du service AirportPorter.
Base légale : Exécution du contrat et intérêt légitime d’AEROSAFE à organiser correctement le service demandé.
6.5. Gestion des paiements, préautorisations, débits et remboursements
Nous traitons les données nécessaires à la gestion des paiements, préautorisations de carte, débits, remboursements, facturation, rapprochement des paiements, prévention de la fraude, authentification des transactions, rétrofacturations et litiges de paiement.
Base légale : Exécution du contrat, respect d’obligations légales et intérêt légitime à prévenir la fraude et à assurer le bon traitement des paiements.
6.6. Suivi des vols et organisation opérationnelle
Nous traitons les données relatives au vol, à la compagnie aérienne, à l’aéroport, au terminal, aux horaires et à la situation opérationnelle afin de coordonner le point de rencontre, d’adapter la prestation et de gérer les incidents liés aux retards, annulations, modifications ou déroutements.
Base légale : Exécution du contrat et intérêt légitime à assurer la bonne fourniture du service.
6.7. Communications opérationnelles
Nous traitons les données pour les communications nécessaires concernant la réservation, la disponibilité, la confirmation, le point de rencontre, les coordonnées de l’assistant, les modifications, annulations, incidents, consignes de service ou le suivi client.
Base légale : Exécution du contrat.
6.8. Gestion des modifications, annulations, absences, incidents et réclamations
Nous traitons les données pour gérer les modifications de réservation, annulations, absences au rendez-vous, incidents pendant le service, dommages, plaintes, réclamations et remboursements, ainsi que pour défendre les droits et intérêts d’AEROSAFE.
Base légale : Exécution du contrat, respect d’obligations légales et intérêt légitime à résoudre les incidents et à défendre des droits.
6.9. Respect des obligations légales
Nous traitons des données pour respecter les obligations fiscales, comptables, commerciales, administratives, de protection des consommateurs, de protection des données et de sécurité, ainsi que pour répondre aux demandes des autorités, tribunaux ou organismes compétents.
Base légale : Respect d’obligations légales.
6.10. Prévention de la fraude et sécurité
Nous traitons des données pour prévenir les paiements non autorisés, la fraude, les abus, l’utilisation abusive du service, les accès non autorisés, les incidents de sécurité et les comportements contraires aux conditions contractuelles.
Base légale : Intérêt légitime et respect d’obligations légales.
6.11. Communications commerciales
AirportPorter peut envoyer des communications commerciales concernant ses propres services lorsque l’utilisateur y a consenti.
Lorsqu’une relation contractuelle existe déjà, AirportPorter peut envoyer des communications commerciales concernant ses propres services similaires à ceux déjà réservés, dans la mesure permise par la réglementation applicable et à condition d’offrir à l’utilisateur, dans chaque communication, la possibilité de s’y opposer ou de se désinscrire.
Base légale : Consentement de l’utilisateur ou intérêt légitime à promouvoir des services propres similaires dans le cadre d’une relation contractuelle existante, lorsque la loi le permet.
6.12. Cookies, analyse et utilisation du site
Nous traitons les données d’utilisation pour assurer le fonctionnement technique du site, gérer les préférences, améliorer l’expérience utilisateur, analyser l’utilisation du site et, le cas échéant, réaliser des analyses statistiques ou des actions publicitaires conformément à la politique relative aux cookies.
Base légale : Consentement de l’utilisateur pour les cookies non essentiels, et nécessité technique ou intérêt légitime pour les cookies strictement nécessaires.
6.13. Gestion des prestataires, partenaires et collaborateurs
Nous traitons les données des prestataires, partenaires, collaborateurs, opérateurs locaux, assistants, sous-traitants et entreprises qui assurent le service afin de gérer les relations contractuelles, commerciales et opérationnelles, la facturation, les paiements, le contrôle qualité, la conformité réglementaire et les incidents.
Base légale : Exécution du contrat, respect d’obligations légales et intérêt légitime à gérer les relations professionnelles.
7 Obligation de fournir les données
Les données indiquées comme obligatoires dans les formulaires de réservation, de contact, de paiement ou de souscription sont nécessaires au traitement de la demande et à la fourniture du service.
Si l’utilisateur ne fournit pas les données obligatoires ou communique des informations incomplètes ou inexactes, AirportPorter peut ne pas traiter la demande, ne pas confirmer la réservation, annuler le service ou ne pas pouvoir le fournir correctement.
La fourniture de données à des fins publicitaires et promotionnelles ou pour des cookies non essentiels est facultative.
8 Destinataires des données
Les données personnelles peuvent être transmises ou rendues accessibles aux catégories de destinataires suivantes, dans la mesure nécessaire aux finalités décrites :
- a) Partenaires, collaborateurs, opérateurs locaux, assistants, sous-traitants ou prestataires opérationnels, lorsque cela est nécessaire à la coordination et à l’exécution de la réservation AirportPorter.
- b) Prestataires de paiement, banques, émetteurs de cartes, plateformes de paiement, systèmes de prévention de la fraude et plateformes de traitement des paiements, notamment Stripe ou des prestataires équivalents.
- c) Prestataires technologiques, notamment pour l’hébergement, la maintenance du site, les logiciels de réservation, le CRM, les e-mails transactionnels, les outils de communication, le service client, la cybersécurité, l’analyse et l’assistance technique, y compris Hostinger lorsqu’il fournit l’hébergement, l’infrastructure web ou des services connexes.
- d) Entreprises de télécommunications ou prestataires de communications électroniques, lorsqu’ils sont utilisés pour contacter le client ou l’utilisateur final.
- e) Conseillers juridiques, fiscaux et comptables, auditeurs, autres consultants, assureurs ou experts, lorsque cela est nécessaire à la gestion de l’entreprise, à la conformité réglementaire ou à la défense contre des réclamations.
- f) Administrations publiques, autorités, tribunaux, forces de sécurité, organismes de protection des consommateurs, autorités fiscales ou organismes compétents, en présence d’une obligation légale, d’une demande valable ou de la nécessité de défendre des droits.
- g) Compagnies aériennes, aéroports, sociétés d’assistance en escale ou autorités aéroportuaires, uniquement lorsque cela est nécessaire au traitement d’un incident, d’une réclamation, de questions de sécurité ou d’accès, ou à la fourniture du service.
Certains destinataires peuvent agir en qualité de sous-traitants et traiter les données pour le compte d’AEROSAFE, selon ses instructions. D’autres peuvent agir en qualité de responsables de traitement indépendants lorsqu’ils traitent les données à leurs propres fins ou au titre de leurs propres obligations légales, comme cela peut être le cas de certains prestataires de paiement, banques, autorités publiques, compagnies aériennes, aéroports ou prestataires externes.
AEROSAFE veillera à ce que les tiers ayant accès aux données personnelles traitent ces informations de manière appropriée et conformément à la réglementation applicable.
9 Partenaires, collaborateurs et fourniture du service par des tiers
L’utilisateur est informé que le service AirportPorter peut être fourni directement par AEROSAFE ou par des partenaires, collaborateurs, opérateurs locaux, assistants, entreprises partenaires, sous-traitants ou prestataires opérationnels désignés par AirportPorter.
Pour réaliser le service, AEROSAFE peut transmettre à ces tiers les données strictement nécessaires, notamment le nom, le numéro de téléphone, la date, l’heure, l’aéroport, le terminal, le vol, le type de service, le point de rencontre, le nombre de valises, la langue, les incidents opérationnels et toutes les données nécessaires à la bonne fourniture du service.
Les partenaires et collaborateurs ne peuvent traiter les données que pour fournir le service AirportPorter, sauf s’ils agissent comme responsables de traitement indépendants à leurs propres fins licites et respectent leurs propres obligations légales.
Lorsque le service est fourni dans des aéroports situés hors d’Espagne ou de l’Espace économique européen, la transmission des données au partenaire ou collaborateur local peut être nécessaire à l’exécution du contrat demandé par le client.
10 Prestataires de paiement
AirportPorter fait appel à des prestataires de paiement externes pour gérer les paiements, préautorisations, débits, authentifications, remboursements, la prévention de la fraude et les rétrofacturations.
AirportPorter peut actuellement utiliser Stripe comme prestataire de paiement.
AEROSAFE ne conserve pas les coordonnées complètes des cartes bancaires de l’utilisateur. Ces données sont traitées directement par le prestataire de paiement selon ses propres mesures de sécurité, ses conditions et la réglementation applicable.
Le prestataire de paiement peut traiter des données telles que le nom, l’adresse e-mail, le montant, l’identifiant de transaction, le moyen de paiement, le pays, des informations techniques, des données de prévention de la fraude et les données nécessaires au respect d’obligations légales ou réglementaires.
Selon la transaction, le prestataire de paiement peut agir en qualité de sous-traitant, de responsable de traitement indépendant ou selon le rôle résultant de ses conditions applicables et du droit de la protection des données.
11 Hébergement et prestataires technologiques
AirportPorter fait appel à des prestataires technologiques pour héberger le site, maintenir l’infrastructure, gérer les communications, formulaires, réservations, la sécurité, l’assistance technique et d’autres services nécessaires au fonctionnement du site et à la fourniture du service.
AirportPorter peut actuellement faire appel à Hostinger pour l’hébergement, la mise à disposition du site, les services techniques ou l’infrastructure connexe.
Ces prestataires peuvent accéder aux données personnelles dans la mesure nécessaire à la fourniture de leurs services à AEROSAFE et doivent appliquer des mesures appropriées de sécurité et de confidentialité.
12 Transferts internationaux de données
En principe, AEROSAFE veillera à ce que les données personnelles soient traitées au sein de l’Espace économique européen.
Des transferts internationaux de données peuvent toutefois avoir lieu lorsque :
- a) le service est fourni dans des aéroports situés hors de l’Espace économique européen ;
- b) des données doivent être transmises à des partenaires, collaborateurs ou opérateurs locaux situés hors de l’Espace économique européen ;
- c) des prestataires technologiques, de paiement, de communication, d’analyse, d’assistance ou d’infrastructure traitent des données depuis des pays tiers ;
- d) une demande du client relative à un service international doit être traitée ;
- e) une obligation légale, une demande d’une autorité ou une nécessité opérationnelle liée au service le requiert.
En cas de transferts internationaux de données, AEROSAFE veillera à ce qu’ils reposent sur des garanties appropriées, telles que des décisions d’adéquation de la Commission européenne, des clauses contractuelles types, des règles d’entreprise contraignantes, des garanties contractuelles appropriées ou d’autres mécanismes valables au titre du RGPD.
Les transferts internationaux n’ont lieu que dans la mesure nécessaire à la fourniture du service, à la gestion de la relation contractuelle, au respect d’obligations légales ou au recours à des prestataires nécessaires à l’activité d’AirportPorter.
13 Durée de conservation
AEROSAFE conserve les données personnelles pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées, puis pendant les délais nécessaires pour faire face aux responsabilités légales, contractuelles, fiscales, comptables, commerciales ou administratives, ou pour se défendre contre des réclamations.
En particulier :
- a) Données des demandes d’informations : pendant la durée nécessaire pour répondre à la demande, puis pendant la période nécessaire pour justifier du suivi apporté ou se défendre contre d’éventuelles réclamations.
- b) Données des réservations et services souscrits : pendant la relation contractuelle, puis aussi longtemps que nécessaire pour traiter les incidents, réclamations, questions de responsabilité ou exigences légales.
- c) Données de facturation, de paiement et de comptabilité : pendant les délais prescrits par la réglementation fiscale, comptable et commerciale applicable.
- d) Données des préautorisations, paiements, remboursements et rétrofacturations : pendant la durée nécessaire au traitement de la transaction et à la résolution d’éventuels litiges, réclamations, contrôles ou responsabilités découlant du paiement.
- e) Données des communications opérationnelles : pendant la durée nécessaire à l’organisation du service, puis pendant la période nécessaire pour justifier des consignes, incidents, communications ou réclamations.
- f) Données des réclamations ou incidents : pendant la durée nécessaire à l’examen et à la résolution de la réclamation, puis pendant le délai de prescription des actions en justice correspondantes.
- g) Données traitées sur la base du consentement : jusqu’au retrait du consentement par l’utilisateur, sans préjudice d’une conservation ultérieure fondée sur une autre base légale applicable.
- h) Données destinées aux communications commerciales : jusqu’à ce que l’utilisateur retire son consentement, s’oppose au traitement ou se désinscrive.
- i) Données de navigation et de cookies : selon les délais définis dans la politique relative aux cookies.
Lorsque les données ne sont plus nécessaires, elles sont supprimées ou bloquées conformément à la réglementation applicable et ne restent disponibles que pour faire face à d’éventuelles responsabilités légales.
14 Communications commerciales
AirportPorter peut envoyer des communications commerciales, offres, actualités ou informations sur ses propres services lorsque l’utilisateur y a consenti.
Lorsqu’une relation contractuelle existe déjà, AirportPorter peut envoyer des communications commerciales concernant ses propres services similaires à ceux déjà réservés, à condition que les données aient été collectées licitement et que l’utilisateur puisse s’y opposer ou se désinscrire simplement et gratuitement dans chaque communication.
L’utilisateur peut à tout moment se désinscrire ou s’opposer à l’envoi de communications commerciales en écrivant à : [email protected]
Il peut également utiliser le moyen de désinscription présent dans chaque communication commerciale.
AirportPorter n’envoie pas de communications commerciales électroniques non sollicitées en dehors des cas autorisés par la loi.
15 Communications par e-mail, téléphone, WhatsApp ou SMS
AirportPorter peut utiliser l’e-mail, le téléphone, les SMS, WhatsApp ou des moyens équivalents pour les communications nécessaires concernant la demande de réservation, la confirmation, la disponibilité, le point de rencontre, les coordonnées de l’assistant, les incidents, modifications, annulations, la fourniture du service ou le suivi client.
Ces communications n’ont pas de caractère publicitaire lorsqu’elles sont nécessaires à la gestion ou à l’exécution du service réservé.
Lorsque l’utilisateur contacte AirportPorter via WhatsApp ou d’autres services de messagerie, il accepte que ce canal puisse être utilisé pour répondre à la communication qu’il a engagée et la traiter, sans préjudice du traitement des données par les fournisseurs de ces services selon leurs propres politiques et conditions.
16 Cookies et technologies similaires
Le site d’AirportPorter peut utiliser des cookies et technologies similaires, propres ou de tiers.
Des cookies techniques ou nécessaires peuvent être utilisés pour permettre le fonctionnement du site, gérer la réservation, assurer la sécurité, mémoriser des préférences techniques ou fournir des fonctionnalités de base.
Les cookies d’analyse, publicitaires, de personnalisation avancée ou de tiers ne sont utilisés qu’en présence d’une base légale valable, telle que le consentement de l’utilisateur lorsqu’il est requis.
L’utilisateur trouvera des informations détaillées dans la politique relative aux cookies disponible sur le site.
17 Mineurs
Le site et le service AirportPorter ne s’adressent pas spécifiquement aux mineurs.
Lorsque les données d’un mineur sont nécessaires à une réservation ou à la fourniture du service, elles doivent être communiquées par ses parents, tuteurs, représentants légaux ou une personne autorisée à réserver.
AEROSAFE peut, si nécessaire, demander des informations supplémentaires pour vérifier l’habilitation de la personne qui transmet les données de mineurs.
18 Données de tiers fournies par le client
Lorsque le client transmet les données de passagers, accompagnants, utilisateurs finaux, membres de sa famille, représentants ou tiers, il déclare que :
- a) il dispose d’une habilitation suffisante pour fournir ces données ;
- b) les données sont véridiques, exactes et à jour ;
- c) il a informé les tiers de la présente politique de confidentialité ;
- d) il assume la responsabilité des dommages, réclamations ou sanctions résultant de la fourniture de données sans habilitation suffisante.
AirportPorter traite ces données uniquement pour gérer la réservation, fournir le service, communiquer avec l’utilisateur final et poursuivre les finalités décrites dans la présente politique.
19 Décisions automatisées et profilage
AEROSAFE ne prend pas de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques à l’égard de l’utilisateur ou l’affectant de manière significative de façon similaire.
Certains prestataires de paiement, banques, émetteurs de cartes ou systèmes de prévention de la fraude peuvent toutefois effectuer des contrôles automatisés pour valider des paiements, prévenir la fraude, authentifier des transactions, autoriser des cartes, bloquer des transactions suspectes ou respecter des obligations réglementaires.
Dans les cas prévus par la loi, l’utilisateur peut exercer ses droits auprès du responsable du traitement concerné ou demander des informations supplémentaires à AEROSAFE.
20 Mesures de sécurité
AEROSAFE met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre la destruction, la perte, l’altération, l’accès non autorisé, la divulgation non permise ou le traitement illicite.
AEROSAFE peut notamment prendre les mesures suivantes :
- a) contrôle des accès aux systèmes et aux comptes ;
- b) utilisation de mots de passe sécurisés ;
- c) authentification à deux facteurs, lorsqu’elle est disponible ;
- d) limitation de l’accès aux données selon les besoins opérationnels ;
- e) engagements de confidentialité du personnel, des partenaires, collaborateurs et prestataires ;
- f) recours à des prestataires technologiques offrant des garanties appropriées ;
- g) contrats de sous-traitance de données, lorsque cela est applicable ;
- h) mesures de sécurité pour les systèmes de paiement ;
- i) copies de sauvegarde, le cas échéant ;
- j) procédures internes de traitement des demandes d’exercice de droits ;
- k) procédures internes de gestion des violations de sécurité ;
- l) minimisation des données transmises aux partenaires et collaborateurs ;
- m) suppression ou blocage des données lorsqu’elles ne sont plus nécessaires.
Aucun système d’information n’est toutefois totalement sûr. L’utilisateur doit employer des moyens sécurisés, éviter d’envoyer des informations sensibles inutiles et informer AirportPorter de tout soupçon d’utilisation abusive de ses données.
En cas de violation de données personnelles, AEROSAFE évalue le risque et, si nécessaire, informe l’autorité de contrôle compétente et/ou les personnes concernées conformément à la réglementation applicable.
21 Confidentialité
AEROSAFE, son personnel, ses partenaires, collaborateurs, prestataires et opérateurs chargés du service doivent préserver la confidentialité des données personnelles auxquelles ils accèdent pour fournir le service.
L’accès aux données personnelles est limité aux personnes qui en ont besoin pour gérer la réservation, fournir le service, assister le client, respecter des obligations légales ou résoudre des incidents.
22 Droits des utilisateurs
L’utilisateur peut, lorsqu’ils sont applicables, exercer les droits suivants :
- a) Accès : obtenir la confirmation qu’AEROSAFE traite ou non ses données personnelles et accéder à ces données.
- b) Rectification : demander la rectification de données inexactes ou incomplètes.
- c) Effacement : demander la suppression de ses données lorsqu’elles ne sont plus nécessaires ou lorsqu’un autre motif légal le permet.
- d) Opposition : s’opposer au traitement de ses données dans certains cas, notamment pour les communications commerciales.
- e) Limitation du traitement : demander la limitation du traitement dans les cas prévus par la loi.
- f) Portabilité : recevoir ses données dans un format structuré et, le cas échéant, les transmettre à un autre responsable du traitement.
- g) Retrait du consentement : retirer à tout moment un consentement donné, sans remettre en cause la licéité du traitement effectué auparavant.
- h) Absence de décisions exclusivement automatisées : demander à ne pas faire l’objet de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou l’affectant de manière significative.
Pour exercer ses droits, l’utilisateur peut envoyer une demande à : [email protected]
ou au délégué à la protection des données : [email protected]
La demande doit préciser le droit à exercer, les nom et prénom, un moyen de contact et, si nécessaire, des documents permettant de vérifier l’identité du demandeur.
AEROSAFE répond dans les délais prévus par la loi. Si la demande est manifestement infondée, excessive ou répétitive, AEROSAFE peut agir conformément à la réglementation applicable.
23 Droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle
Si l’utilisateur estime que le traitement de ses données personnelles n’est pas conforme à la réglementation applicable, il peut déposer une réclamation auprès de l’Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), l’autorité espagnole compétente en matière de protection des données.
Avant de déposer une réclamation, l’utilisateur peut contacter AEROSAFE à : [email protected]
ou le délégué à la protection des données à : [email protected]
24 Relations avec les prestataires, partenaires et collaborateurs
AirportPorter peut traiter les données des prestataires, partenaires, collaborateurs, opérateurs locaux, assistants, sous-traitants et entreprises qui assurent le service aux fins suivantes :
- a) gestion des relations contractuelles ou commerciales ;
- b) coordination des services et réservations ;
- c) paiements, facturation et comptabilité ;
- d) suivi de la qualité, des incidents et des réclamations ;
- e) respect des obligations légales ;
- f) maintien des communications professionnelles ;
- g) gestion des autorisations, accès, documents et de la conformité réglementaire.
Les bases légales sont l’exécution du contrat, le respect d’obligations légales et l’intérêt légitime à gérer la relation commerciale.
25 Réseaux sociaux
AirportPorter peut disposer de profils sur les réseaux sociaux.
Les données personnelles traitées via ces plateformes sont soumises à la présente politique lorsque AEROSAFE détermine les finalités et les moyens du traitement, et aux politiques de confidentialité des réseaux sociaux concernés lorsque ceux-ci agissent comme responsables de traitement indépendants.
Les utilisateurs qui interagissent avec les profils d’AirportPorter sur les réseaux sociaux doivent consulter les conditions et politiques de confidentialité de chaque plateforme.
26 Liens vers des sites tiers
Le site d’AirportPorter peut contenir des liens vers des sites, plateformes ou services tiers.
AEROSAFE n’assume aucune responsabilité concernant les politiques de confidentialité, conditions, contenus ou pratiques de ces tiers. L’utilisateur doit consulter leurs politiques respectives avant de fournir des données personnelles sur des sites externes.
27 Mise à jour de la politique de confidentialité
AEROSAFE peut adapter la présente politique de confidentialité aux évolutions juridiques, techniques, opérationnelles ou commerciales, ainsi qu’aux changements de prestataires, de services, d’aéroports disponibles ou de traitements de données.
La version en vigueur est celle publiée sur le site à chaque moment.
En cas de modifications importantes, AEROSAFE peut les communiquer par des moyens appropriés.